The Publicity of GZMC Won an Special Honor

2020-12-31
浏览量 :4493
分享到
  • 微信好友
  • QQ好友
  • QQ空间
  • 腾讯微博
  • 新浪微博
  • 人人网


The second International Communication Symposium on Rule of law in China was held in Beijing on November 26, 2020. Social and Legal affairs and vice director Zhang Mingqi of China Law Society were present and gave speeches. More than 60 representatives from Propaganda Department of Central Committee, National People's Congress Law Committee, SPC, Ministry of Public Security, Ministry of Justice, GZMC, some medias and universities attended. Ni Xuewei, director of Research Office of GZMC was also invited to address the meeting.

 


 

On the opening ceremony, the trilingual Report on Maritime Trial 2019 in Greater bay Areas and the English video open courses were awarded the “2020 Ten Typical cases of International Communication of Rule of Law in China” for it communicate and tell the stories of rule of law in China in an innovative and accessible way to overseas. The English websites and annual reports of intellectual property court of SPC, CNIPA and Ministry of Justice won the same honor.

 

Director Ni introduced some practices on legal publicity of GZMC, such as English version attachment on legal documents, English simultaneous live streaming in foreign-involved cases, Chinese-English subtitles to the court videos of important foreign-related cases, and release report on maritime trial in trilingual (Chinese, English and Portuguese). Besides, GZMC set up an English translation group to organize young judges record the open courses to introduce Chinese maritime law and maritime justice, which is an active exploration for the publicity of rule of law in China.


广州海事法院 大连海事法院 天津海事法院 青岛海事法院 上海海事法院 武汉海事法院 宁波海事法院 厦门海事法院 海口海事法院 北海海事法院 南京海事法院