全英文开展调解工作 促涉外纠纷高效化解

2022-08-08
浏览量 :3900
分享到
  • 微信好友
  • QQ好友
  • QQ空间
  • 腾讯微博
  • 新浪微博
  • 人人网


2022年8月2日晚上8时,广州海事法院信访接待中心,法官团队正在向中外当事人送达民事调解书,一桩僵持已久的案件在法官团队沁人心田的调解下终于得到了圆满解决。

原来,一位从事国际货运代理业务的当事人为一位多哥共和国当事人垫付了95万元的海运费,但对方迟迟未能还款,于是向广州海事法院提起诉讼,并对被告申请限制出境的保全措施。

法官团队仔细查阅相关法律法规,综合考量了必要性和紧迫性等因素,不予准许对被告适用限制出境措施,并向原告充分释明了不予准许的理由,平等保护了外籍当事人的合法权益。

在案件审理过程中,考虑到被告诉讼能力较弱,且其在中国境内可能没有可供执行的财产,按照常规做法一判了之虽然简单,但原告实际得不到足额的赔付。2022年8月2日,广州海事法院主持双方当事人在信访接待中心进行调解。在程生祥庭长的指导下,合议庭成员邓非非法官认真倾听双方意见,凭借着流利的英语口语和专业的法律知识,耐心向外籍当事人释法明理,消除其因语言障碍产生的顾虑,合理界定在本案中集装箱货物丢失的责任,破除原告不合理的诉讼期待,增进双方共识,最终调解成功,平等保护了中外当事人的合法权益,赢得了中外当事人的认可,展现了中国海事法官的高素质、高水平,彰显了负责任大国的司法形象,为粤港澳大湾区建设贡献了司法智慧和力量。

广州海事法院 大连海事法院 天津海事法院 青岛海事法院 上海海事法院 武汉海事法院 宁波海事法院 厦门海事法院 海口海事法院 北海海事法院 南京海事法院